Traducción Alemán-Inglés para "oeschger zentrum"

"oeschger zentrum" en Inglés

Zentrum
[ˈtsɛntrʊm]Neutrum | neuter n <Zentrums; Zentren [-trən]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • center amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Zentrum Mittelpunkt
    Zentrum Mittelpunkt
  • centre britisches Englisch | British EnglishBr
    Zentrum
    Zentrum
ejemplos
  • das absolute Zentrum
    the dead center amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    the dead centre britisches Englisch | British EnglishBr
    das absolute Zentrum
  • im absoluten Zentrum sein
    to be dead in the center amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    to be dead in the centre britisches Englisch | British EnglishBr
    im absoluten Zentrum sein
  • das Zentrum eines Erdbebens
    the center amerikanisches Englisch | American EnglishUS of an earthquake
    the centre britisches Englisch | British EnglishBr of an earthquake
    das Zentrum eines Erdbebens
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • downtown area amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Zentrum einer Stadt
    Zentrum einer Stadt
  • (city) centre britisches Englisch | British EnglishBr
    Zentrum
    Zentrum
ejemplos
  • im Zentrum New Yorks
    in the center amerikanisches Englisch | American EnglishUS of New York
    in the centre britisches Englisch | British EnglishBr of New York
    auch | alsoa. (in) downtown New York amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    im Zentrum New Yorks
  • center amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Zentrum von Unruhestiftern, Verschwörern etc
    Zentrum von Unruhestiftern, Verschwörern etc
  • centre britisches Englisch | British EnglishBr
    Zentrum
    focal point
    Zentrum
    Zentrum
  • center amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Zentrum zentrale Stelle
    Zentrum zentrale Stelle
  • centre britisches Englisch | British EnglishBr
    Zentrum
    Zentrum
ejemplos
  • das kulturelle Zentrum eines Landes
    the cultural center amerikanisches Englisch | American EnglishUS of a country
    the cultural centre britisches Englisch | British EnglishBr of a country
    das kulturelle Zentrum eines Landes
  • die Zentren der Macht
    the center amerikanisches Englisch | American EnglishUS of power
    the centre britisches Englisch | British EnglishBr of power
    die Zentren der Macht
  • center amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Zentrum Einrichtung
    Zentrum Einrichtung
  • centre britisches Englisch | British EnglishBr
    Zentrum
    Zentrum
ejemplos
  • bull’s-eye
    Zentrum einer Schießscheibe
    Zentrum einer Schießscheibe
  • center amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Zentrum Meteorologie | meteorologyMETEO eines tropischen Sturms
    Zentrum Meteorologie | meteorologyMETEO eines tropischen Sturms
  • centre britisches Englisch | British EnglishBr
    Zentrum Meteorologie | meteorologyMETEO
    eye
    Zentrum Meteorologie | meteorologyMETEO
    Zentrum Meteorologie | meteorologyMETEO
  • the Center amerikanisches Englisch | American EnglishUS Party
    Zentrum Politik | politicsPOL Geschichte | historyHIST Zentrumspartei
    the Centre britisches Englisch | British EnglishBr Party
    Zentrum Politik | politicsPOL Geschichte | historyHIST Zentrumspartei
    Zentrum Politik | politicsPOL Geschichte | historyHIST Zentrumspartei
kinetisch
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • kinetic
    kinetisch Physik | physicsPHYS
    kinetisch Physik | physicsPHYS
  • kinetisch → ver „Energie
    kinetisch → ver „Energie
  • kinetisch → ver „Gastheorie
    kinetisch → ver „Gastheorie
ejemplos
  • kinetic
    kinetisch Biologie | biologyBIOL
    kinetisch Biologie | biologyBIOL
ejemplos
…zentrum
Neutrum | neuter nZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • center amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    …zentrum Anlage, Einrichtung
    …zentrum Anlage, Einrichtung
  • centre britisches Englisch | British EnglishBr
    …zentrum
    …zentrum
ejemplos
  • center amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    …zentrum Mittelpunkt
    …zentrum Mittelpunkt
  • centre britisches Englisch | British EnglishBr
    …zentrum
    …zentrum
ejemplos
  • Machtzentrum
    center amerikanisches Englisch | American EnglishUS of power, powerhouse
    centre britisches Englisch | British EnglishBr of power, powerhouse
    Machtzentrum
kulturell
[kʊltuˈrɛl]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • cultural
    kulturell Leben, Entwicklung, Einrichtung etc
    kulturell Leben, Entwicklung, Einrichtung etc
ejemplos
kulturell
[kʊltuˈrɛl]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
Zentr.
Abkürzung | abbreviation abk (= Zentrale)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • head office (H.O., HO)
    Zentr.
    Zentr.
  • headquartersSingular | singular sgund | and u.Plural | plural pl (HQ)
    Zentr.
    Zentr.
Zentr.
Abkürzung | abbreviation abk (= Zentrum)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • center amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Zentr.
    centre britisches Englisch | British EnglishBr
    Zentr.
    Zentr.
Theravada-Zentrum
Neutrum | neuter n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Theravada center amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Theravada-Zentrum
    Theravada-Zentrum
  • Theravada centre britisches Englisch | British EnglishBr
    Theravada-Zentrum
    Theravada-Zentrum
OP-Zentrum
Neutrum | neuter n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • surgical center amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    OP-Zentrum
    OP-Zentrum
  • surgical centre britisches Englisch | British EnglishBr
    OP-Zentrum
    OP-Zentrum
Offshorezentrum
, Off-shore-ZentrumNeutrum | neuter n AR

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • off(-)shore center amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Offshorezentrum Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Offshorezentrum Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • off(-)shore centre britisches Englisch | British EnglishBr
    Offshorezentrum Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Offshorezentrum Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
europäisch
[ɔyroˈpɛːɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
führen
[ˈfyːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • lead
    führen an der Hand etc
    führen an der Hand etc
ejemplos
  • einen Blinden über die Straße führen
    to lead a blind man across the street
    einen Blinden über die Straße führen
  • ein Kind an der Hand führen
    to lead a child by the hand
    ein Kind an der Hand führen
  • „Hunde sind an der Leine zu führen!“
    “dogs must be kept on the leash amerikanisches Englisch | American EnglishUS!”
    “dogs must be kept on the lead britisches Englisch | British EnglishBr!”
    „Hunde sind an der Leine zu führen!“
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • guide
    führen den Weg leiten
    lead
    führen den Weg leiten
    führen den Weg leiten
ejemplos
  • take
    führen geleiten
    lead
    führen geleiten
    show
    führen geleiten
    führen geleiten
ejemplos
  • take
    führen ausführen, begleiten
    führen ausführen, begleiten
ejemplos
  • jemanden zum Tanz führen
    to takejemand | somebody sb dancing (oder | orod to a dance)
    jemanden zum Tanz führen
  • jemanden nach Hause führen
    to take (oder | orod see)jemand | somebody sb home
    jemanden nach Hause führen
  • direct
    führen die Richtung weisen
    führen die Richtung weisen
ejemplos
  • escort
    führen gewaltsam
    führen gewaltsam
ejemplos
  • guide
    führen leiten, lenken
    führen leiten, lenken
  • führen → ver „Weg
    führen → ver „Weg
ejemplos
  • lift
    führen Löffel etc zum Mund
    raise
    führen Löffel etc zum Mund
    führen Löffel etc zum Mund
  • build
    führen bauen
    führen bauen
ejemplos
  • use
    führen handhaben
    handle
    führen handhaben
    employ
    führen handhaben
    wield
    führen handhaben
    führen handhaben
ejemplos
  • carry
    führen bei sich tragen
    führen bei sich tragen
ejemplos
  • bear
    führen Namen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    führen Namen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • hold
    führen Amt etc
    führen Amt etc
ejemplos
  • run
    führen Klasse, Betrieb etc
    manage
    führen Klasse, Betrieb etc
    be in charge of
    führen Klasse, Betrieb etc
    führen Klasse, Betrieb etc
ejemplos
  • manage
    führen Geschäfte, Angelegenheiten
    handle
    führen Geschäfte, Angelegenheiten
    conduct
    führen Geschäfte, Angelegenheiten
    run
    führen Geschäfte, Angelegenheiten
    führen Geschäfte, Angelegenheiten
  • carry on
    führen Gespräch, Verhandlung etc
    have
    führen Gespräch, Verhandlung etc
    hold
    führen Gespräch, Verhandlung etc
    führen Gespräch, Verhandlung etc
ejemplos
  • keep
    führen Buch etc
    maintain
    führen Buch etc
    führen Buch etc
ejemplos
  • live
    führen Leben etc
    lead
    führen Leben etc
    führen Leben etc
  • use
    führen Reden etc
    führen Reden etc
ejemplos
  • conduct
    führen Rechtswesen | legal term, lawJUR Prozess
    führen Rechtswesen | legal term, lawJUR Prozess
ejemplos
  • stock, carry (etwas | somethingsth) (in stock), keep
    führen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH auf Lager haben
    führen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH auf Lager haben
  • sell, have (etwas | somethingsth) for sale, keep, deal in
    führen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH zum Verkauf haben
    auch | alsoa. carry
    führen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH zum Verkauf haben
    führen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH zum Verkauf haben
  • drive
    führen lenken, steuern, Auto etc
    führen lenken, steuern, Auto etc
  • pilot
    führen lenken, steuern, Flugzeug etc
    führen lenken, steuern, Flugzeug etc
  • lead
    führen Militär, militärisch | military termMIL Truppen etc
    command
    führen Militär, militärisch | military termMIL Truppen etc
    be in command of
    führen Militär, militärisch | military termMIL Truppen etc
    führen Militär, militärisch | military termMIL Truppen etc
ejemplos
  • gegen jemanden (oder | orod mit jemandem) Krieg führen zu Felde ziehen
    to wage (a) war against (oder | orod on)jemand | somebody sb
    gegen jemanden (oder | orod mit jemandem) Krieg führen zu Felde ziehen
  • gegen jemanden (oder | orod mit jemandem) Krieg führen im Kriegszustand sein
    to be at war withjemand | somebody sb
    gegen jemanden (oder | orod mit jemandem) Krieg führen im Kriegszustand sein
  • carry
    führen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Strom
    führen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Strom
  • conduct
    führen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK leiten
    führen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK leiten
ejemplos
ejemplos
  • den Bogen führen Musik | musical termMUS
    to bow
    den Bogen führen Musik | musical termMUS
  • contain
    führen Geologie | geologyGEOL Erz, Erdöl etc
    bear
    führen Geologie | geologyGEOL Erz, Erdöl etc
    führen Geologie | geologyGEOL Erz, Erdöl etc
ejemplos
  • etwas über (Akkusativ | accusative (case)akk) [durch, um] etwas führen
    to pass (oder | orod lead, take, put)etwas | something sth across [through, round]etwas | something sth
    etwas über (Akkusativ | accusative (case)akk) [durch, um] etwas führen
  • carry
    führen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ladung
    führen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ladung
  • pilot
    führen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff
    navigate
    führen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff
    führen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff
  • carry
    führen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Flagge
    fly
    führen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Flagge
    führen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Flagge
ejemplos
ejemplos
  • etwas zu Ende führen in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to carryetwas | something sth through, to finish (oder | orod complete)etwas | something sth
    etwas zu Ende führen in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • etwas zum Erfolg führen
    to leadetwas | something sth to success
    etwas zum Erfolg führen
  • jemanden zu der Erkenntnis führen, dass …
    to makejemand | somebody sb (oder | orod bringjemand | somebody sb to) realize that …, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr that …
    jemanden zu der Erkenntnis führen, dass …
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
führen
[ˈfyːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • lead (nach, zu into)
    führen in bestimmte Richtung gehen
    führen in bestimmte Richtung gehen
ejemplos
  • go
    führen verlaufen
    run
    führen verlaufen
    führen verlaufen
ejemplos
  • führen → ver „Ziel
    führen → ver „Ziel
ejemplos
  • lead
    führen an der Spitze stehen
    be the leader
    führen an der Spitze stehen
    führen an der Spitze stehen
  • (holdoder | or od have the) lead, be ahead
    führen Sport | sportsSPORT
    führen Sport | sportsSPORT
ejemplos
  • mit zwei Toren führen
    to be leading by two goals, to be two goals up
    mit zwei Toren führen
  • nach Punkten führen
    to (be) lead(ing) in amerikanisches Englisch | American EnglishUS points
    to (be) lead(ing) on britisches Englisch | British EnglishBr points
    nach Punkten führen
  • preside
    führen Musik | musical termMUS
    führen Musik | musical termMUS
führen
[ˈfyːrən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
führen
Neutrum | neuter n <Führens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)